Urlaub

„Sehr geehrter Herr Wilhelm,

seit langem lese ich ihr Bestatterweblog und möchte mich heute mit einer geschäftlichen Frage an sie wenden. Es geht um die Übernahme eines Bestattungsinstitutes in…“

Sehr geehrter Herr B.,

ich befinde mich gerade auf einer beruflichen Reise in Hannover. Deshalb habe ich keinen Zugriff auf meine Unterlagen und kann Ihre Fragen nur zum Teil beantworten..."

„Oh, es tut mir leid, daß ich sie in ihrem wohlverdienten Urlaub gestört habe. Ich wollte ja nur wissen…“

"...befinde ich mich nicht im Urlaub, sondern auf einer beruflichen Vortragsreise..."

„Ich konnte ja nicht wissen, daß sie sich erholen müssen und unterwegs sind um auszuspannen.“

"...wie gesagt beruflich unterwegs und nicht zur Erholung."

„…besteht ja kein Grund, pampig zu werden, ich wollte doch nur von ihnen wegen einer Existenzgründung beraten werden.“

"...würde ich Ihnen ja gerne helfen, kann Ihnen die gewünschten Informationen aber derzeit nicht heraussuchen. Vielleicht gedulden Sie sich, bis ich Ende der Woche von meiner Geschäftsreise wieder zurück bin."

„…ist es meine Meinung, daß man solange es eine Minibar im Hotel gibt, man durchaus von einer Vergnügungsreise oder Urlaub sprechen kann, da werden sie doch wohl etwas Zeit haben.“