Zwischen Tür und Angel

Manchmal passieren Fehler, zu denen wir gar nichts können. In diesem Fall hat die Standesbeamtin Mist gebaut, aber wir durften das ausbaden. Die Beerdigung einer älteren Frau war ohne besondere Vorkommnisse über die Bühne gegangen und die Familie hatte sich sehr zufrieden gezeigt und ihre Rechnung gleich am nächsten Tag bezahlt. So weit, so gut…

Heute Morgen steht der Sohn, selbst schon etwas älter, bei uns im Büro und regt sich so auf, daß er einen hochroten Kopf bekommt und wir Angst haben, daß er der Nächste sein könnte, der von uns behandelt werden muss. Praktisch wär’s, ich habe gerade wieder einen Platz in der Kühlung frei…

„Das ist ein Schlamperladen hier, ein Schluderladen, wir sind beleidigt und verärgert, sehr verärgert!“

Was denn passiert sei, fragt eine Mitarbeiterin und er fuchtelt mit den Sterbeurkunden herum: „Meine Mutter ist anständig geboren worden!“

Schließlich gelingt es jemandem, ihm eine der Sterbeurkunden abzuluchsen und auf den ersten Blick ist alles in Ordnung. Deshalb wollen wir wissen, wo denn genau das Problem liege. Vielleicht ist ja irgendein Datum falsch oder so.

„Nicht ‚auf dem‘ sondern ‚in‘ muss das heißen!“

Tja und dann stellt sich heraus, daß die gute Frau in einem Ortsteil von Isny im Allgäu geboren worden war, der damals „Spitalhof“ hieß. Und da macht es natürlich einen Unterschied, ob da in den Sterbeurkunden steht „auf dem Spitalhof“ oder „in Spitalhof“.

Es ist dann doch möglich, den tobenden Mann etwas zu besänftigen und heute noch gehen die Sterbeurkunden zur Korrektur ans Standesamt zurück. Wer aber meint, das sei jetzt eine einfache Sache, der hat sich getäuscht. Man könnte ja glauben, die Standesbeamtin vernichtet die falschen Urkunden und druckt eben mal neue aus. Aber leider geht das in Deutschland nicht so einfach. Sie wird bei Amtsgericht eine Änderung beantragen müssen, sich quasi dort selbst anzeigen, den Fehler begründen und dann eine gerichtliche Änderung der Urkunden herbeiführen müssen.

Hashtags:

Ich habe zur besseren Orientierung noch einmal die wichtigsten Schlagwörter (Hashtags) dieses Artikels zusammengestellt:

#angel #tür #zwischen